15 de abr. de 2011

Árvore genealógica

Reinaldo é o nome do cara que há anos presta serviços de manutenção de computadores para a minha mãe.

É um cara bem legal, vindo do norte do Brasil, com sotaque e fisionomia que entregam suas origens. Ele é casado e tem um filho, e é muito engraçado a maneira como eles se tratam:

A esposa o chama de "filho". Os dois chamam o filho de "Rei". E ele (o Reinaldo) chama a esposa de "pai". Juro que é verdade!

Esses dias eu e a Thaís estávamos tentando descobrir a origem desses apelidos...

Bom, ela devia chamar ele (o Reinaldo) de "filho" quando estava irritada: "Meu, filho, eu já falei para não deixar a toalha molhada em cima da cama!". Aí o apelido acabou pegando.

Não sei o nome do filho deles, mas provavelmente seja Reinaldo Júnior. Então "Rei" seria uma maneira carinhosa de chamar o guri. Outra hipótese é ter origem na expressão "meu rei", muito utilizada no nordeste. Mas será que também é usada na região norte?

Agora por que o Reinaldo chama a esposa de "pai"? Para isso não conseguimos pensar em nenhuma hipótese razoável!

Nenhum comentário: