24 de nov. de 2012

PALÍNDROMO


“Palíndromo” me parece um palavrão daqueles bem feios, muito utilizado entre motoristas mal educados. Já pensaram?

-       Não sabe dar seta?!?!?! Seu palíndromo de uma figa!!!

Ou então quem sabe o nome de um animal exótico, ou um animal da época dos dinossauros:

-       Os pesquisadores afirmaram se tratar de fósseis de palíndromos, animais bípedes que habitaram aquela região há milhões de anos atrás.

Mas palíndromos são palavras e frases que são escritas iguais nos dois sentidos, e existem em diversas línguas.

Talvez o exemplo quem vem mais fácil à mente seja a palavra “ovo”. No entanto, o mais interessante são as frases. Alguns exemplos bem conhecidos:

-       A droga da gorda.
-       Morram após a sopa marrom.
-       Ame o poema.
-       Anotaram a data da maratona.
-       A torre da derrota.

Eu e a Thaís fizemos alguns testes. Gravamos com nossas vozes algumas frases que são escritas da mesma forma no sentido contrário. E com um programa de computador invertemos a gravação, para ver como essa frase seria falada de trás para frente.

Claro que devido às sílabas tônicas, ficamos parecendo dois gringos falando, mas o resultado, se não interessante, ficou ao menos engraçado.

Abaixo a gravação original e a versão ao contrário...

1)



2)

3)

4)

5)

Nenhum comentário: